Estação de tratamento de águas residuais de Hong Kong aumenta a eficiência energética e reduz as emissões de carbono com atualização de Decanter
Um foco rigoroso na eficiência energética foi fundamental para a decisão do Departamento de Serviços de Drenagem de Hong Kong em atualizar sua tecnologia de centrífugas decantadoras na Estação de Tratamento de Esgoto de Sha Tin; esse foco foi decisivo na seleção da Aldec G3 da Alfa Laval, equipada com a tecnologia VecFlow™, para alcançar esse objetivo.
DATA 2026-04-29
A Estação de Tratamento de Esgoto de Sha Tin está situada na foz do Rio Shing Mun e cobre 28 hectares. Operada pelo Departamento de Serviços de Drenagem, atende uma população de 700.000 pessoas, produzindo aproximadamente 280.000 metros cúbicos de esgoto e um total de 120 toneladas de lodo por dia.
A substituição de dois decantadores Alfa Laval Aldec 706 por modelos Aldec G3 VecFlow para desidratação de lodo está gerando uma redução de 40% no consumo de energia e diminuindo as emissões totais de CO2 em 285 toneladas anualmente, como parte de uma estratégia de sustentabilidade contínua no local.
"Desde 1998, estamos em uma jornada para mudar a face do tratamento de águas residuais para melhorar a qualidade da água e otimizar a operação", afirma um porta-voz da estação. "Nos anos 80, tivemos problemas com maré vermelha; uma formação de algas de cor avermelhada que pode causar problemas de saúde."
As recentes restrições de fornecimento de água doce em Hong Kong levaram a unidade a buscar intensamente como otimizar o consumo de energia e a produção de resíduos.
"Aumentar a eficiência energética com os decantadores Alfa Laval, reduzir o consumo de eletricidade e gerar energia a partir do biogás produzido nos digestores são algumas das medidas implementadas para minimizar nosso impacto ambiental", conclui o porta-voz.
“Temos oito máquinas de desidratação e cinco de espessamento neste local”, explica o Gerente Regional de Vendas, Raymond Yau. “O cliente está em processo de atualização. Até agora, eles substituíram duas máquinas de desidratação pela Aldec G3 VecFlow. A zona de alimentação VecFlow injeta o lodo de uma forma que tem efeito mínimo no fluxo dentro do tambor do decantador; reduzindo a turbulência em mais de 44% e baixando o consumo total de energia.”
“O interessante neste local é que temos as máquinas antigas, e temos uma nova máquina G3 slimline e a VecFlow, para que possamos medi-las lado a lado”, continua Steen Rosenbom, Vendas Globais, Água e Resíduos, BU Decanters. “Raymond construiu um excelente relacionamento com este cliente ao longo dos anos, permitindo-nos fazer essa medição detalhada. Agora que analisamos os resultados, podemos ver uma economia de energia de 40% e uma leve melhora na secura da torta (cake dryness); mas o principal motor para o cliente é a economia de energia ao atualizar para o decantador com VecFlow.”
Com a economia de energia, o decantador utiliza apenas 5% da eletricidade gerada em uma planta de cogeração de calor e energia (CHP) que queima o biogás coletado durante o processo de tratamento de lodo.
“ A produção de eletricidade da CHP não é suficiente para toda a planta, mas reduzir o consumo de energia dos decantadores em 40% desempenha um papel importante no corte dos requisitos globais de energia na planta – economizando dinheiro e diminuindo as emissões de CO2”, conclui Steen.
Como parte de um foco mais amplo na sustentabilidade na Estação de Tratamento de Esgoto de Sha Tin, um máximo de 1.000 metros cúbicos de água de esgoto tratada na planta é recuperado todos os dias usando tecnologias de filtração, membranas e osmose reversa. Embora não seja adequada para beber, esta água é alimentada no sistema para atender às necessidades não potáveis, como limpeza da planta, irrigação e diluição de produtos químicos.
Principais tecnologias
Redução de emissões
Emissões de carbono próximas de zero na montagem de decantadores da Alfa Laval, pois todos os locais de fabricação de decantadores da Alfa Laval operam exclusivamente com fontes de energia renovável.
Ao garantir uma redução de 20% no consumo de energia, a solução Aldec VecFlow reduziu as emissões de CO2 equivalente em 285 toneladas.
Custo Total de Propriedade (TCO)
The combined reduction in the consumption of energy and polymer has been reduced by more than 20%, and the payback time on the added VecFlow feature is less than 2 years. With this Total Cost of Ownership was reduced by an estimated 10%.
Água limpa
Até 2050, serão necessários mais 30% de água limpa para sustentar a vida dos 11 bilhões de pessoas que provavelmente habitarão nosso planeta (ONU, 2019). Hong Kong já é uma das megacidades em risco de escassez severa de água. A cidade pode não ser capaz de continuar dependendo do suprimento do Rio Dongjiang para fornecer a maior parte de sua água potável. Além disso, a metrópole carece de reservatórios naturais ou construídos para a coleta de águas pluviais.
Contexto: Em 2022, o consumo anual de água doce de Hong Kong foi de 1,027 milhão de m3. A capacidade de projeto da Estação de Tratamento de Água de Sha Tin é de 1,227 milhão de m3 por dia ou 447,9 milhões de m3 por ano, o que equivale a 19% do consumo total de água em Hong Kong.